|
BIBLIOTHEKEN |
ADRESSEN |
1 |
Caritas Zentralbibliothek - BIBLIOTEKA CENTRALNA CARITAS | |
|
45-010 OPOLE | Tel. 77/ 4539793 Fax 77/ 441 1025 |
|
ul. SZPITALNA 7a | |
|
||
2 |
Alt Budkowitz | Biblioteka Publiczna (Öffentliche Bibliothek) |
|
(Filiale von Murow) | Ul. Ogrodowa 3 |
|
46-030 STARE BUD. | tel. 4210445 |
3 |
Alt Schalkowitz | ul. Św. Michała 55 |
|
Filiale von Poppelau | 46-083 Stare Siołkowice |
4 |
Beuthen | PAR. WNIEBOWZIECIA NMP (Kth. Pfarramt) |
|
41-902 BYTOM | ul. Ks. Koziołka 3 |
|
tel.032/281 31 85 | |
5 |
Boguschütz | PAR.TRÓJCY ŚWIĘTEJ (Kath. Pfarramt) |
|
46-061 ŹLINICE | ul. Kościelna 1 |
|
tel.464 85 94 | |
6 |
Brinnitz | BIBLIOTEKA WIEJSKA (Öffentliche Bibliothek) |
|
46-024 Brynica | ul. Powstańców Śl. 66 |
7 |
Broschütz | PAR.WSZYSTKICH ŚWIĘTYCH (Kath. Pfarramt) |
|
47-341 ŻUŻELA | ul. Reymonta 54 |
|
tel.466 01 76 | |
8 |
Chronstau | BIBLIOTEKA GMINNA (Öffentliche Bibliothek) |
|
46-053 Chrząstowice | ul. Ozimska 3a |
|
tel.4219208 | |
9 |
Chrosczütz | ul. Powstańców |
|
Filiale von Poppelau | tel. 469 60 24 |
10 |
Cosel | PAR.ŚW.ZYGMUNTA (Kth. Pfarramt) |
|
47-200 KĘDZ.-KOŹLE | ul. Złotnicza 12 |
|
tel.482 39 35 | |
11 |
Czissek |
Dom Kultury - na piętrze (Kulturhaus, auf dem 1. Stock) |
|
Gminna Bibliot. Publ. | |
12 |
Czissowa (Cosel) | PAR. ŚW. FRANCISZKA Z ASYŻU I |
|
47-230 KĘDZ.KOZLE | ŚW. JACKA (Kth. Pfarramt) |
|
ul. Fredry 36 | |
|
tel. 077/832507 | |
13 |
Deschowitz | Biblioteka Miejska (Stadtbibliothek) |
|
ul. Chrobrego 18 | |
|
tel. 4844331 | |
14 |
Dobrau | SZKOŁA PODSTAWOWA – Grundschule |
|
(Filiale von Klein Strehlitz) | tel. 4668305 |
|
||
15 |
Dyloken | Miejska i Gminna Biblioteka Publiczna w Ozimku |
|
Filia Biblioteczna w Dylakach | |
|
ul. Fabryczna | |
|
||
16 |
Ellguth Turawa | BIBLIOTEKA PUBLICZNA (Öffentliche Bibliothek) |
|
46-046 Ligota Turawska | ul. Główna |
17 |
Friedrichsthal | Biblioteka Publiczna (Öffentliche Bibliothek) |
|
(Filiale von Murow) | ul. Lipowa 11 |
|
tel. 4214504 | |
18 |
Gleiwitz | Przy Domu Współpracy Polsko – Niem. (beim Haus der Deutsch-Poln. Zusammenarbeit) |
|
44-100 GLIWICE | ul. Rybnicka |
|
tel.032/232 49 02 | |
19 |
Gostitz | PAR.ŚW.MIKOŁAJA (Kth. Pfarramt) |
|
48-370 PACZKÓW | Gościce 38 |
|
tel.431 63 97 | |
20 |
Grauden | SZKOŁA PODSTAWOWA (Grundschule) |
|
Filiale von Pawlowitzke | |
21 |
Gross Döbern | PAR.ŚW.KATARZYNY (Kath. Pfarramt) |
|
46-081 DOBRZEŃ W. | ul. Opolska 4 |
|
tel. 46 95 220 | |
22 |
Gross Schnellendorf | PAR.ŚW.FLORIANA (Kth. Pfarramt) |
|
49-137 KORFANTÓW | PRZYDROŻE MAŁE |
|
tel.431 90 57 | |
23 |
Groß Stanisch | BIBLIOTEKA i garaż bibliobusu |
|
46-058 FOSOWSKIE | ul. Kościelna 11 |
|
tel.46 11 046 | |
24 |
Groß Strehlitz | PAR. PODWYŻSZENIA KRZYŻA ŚW. (Kth. Pfarramt) |
|
47-100 Strzelce Op. | ul. Bursztynowa 5 |
|
tel./fax: 461 42 88 | |
25 |
Grudschütz | Miejska Biblioteka Publiczna - filia nr 15 (Stadtbücherei) |
|
45-317 OPOLE | ul. G. Morcinka 43 |
|
tel. 454 05 18 | |
26 |
Grzendzin | W byłej szkole (in der ehem. Schule) |
|
Filiale von Poln. Neukirch | |
27 |
Jellowa | Dorfbibliothek |
|
46-025 Jełowa | ul. Oleska 2 |
28 |
Kamming | PAR.ŚW.ANDRZEJA AP. (Kth. Pfarramt) |
|
48-388 KAMIENNIK | ul.1 Maja |
|
tel.431 21 66 | |
29 |
Kandrzin | PAR.ŚW.EUGENIUSZA DE MAZENOD (Kth. Pfarramt) |
|
47-220 KĘDZ.KOŹLE | ul. Ligonia 22 |
|
tel.483 58 06 | |
30 |
Kandrzin | PAR.ŚW.MIKOŁAJA (Kth. Pfarramt) |
|
47-220 KĘDZ.-KOŹLE | ul. dr Judyma 1 |
|
tel.483 49 02 | |
31 |
Katscher | PAR.ŚW.TOMASZA AP. (Kth. Pfarramt) |
|
48-130 KIETRZ | ul. Kościelna 7 |
|
tel.48 54 234 | |
32 |
Keltsch | PAR. ŚW. BARTŁOMIEJA AP. (Kth. Pfarramt) |
|
47-126 KIELCZA | ul. Dobrego Pasterza 26 |
|
tel.40 49 010, fax 11 | |
33 |
Klein Lasowitz | (Öffentliche Bibliothek) – Schulgebäude |
|
46-282 Lasowice Wielkie | tel. 4141781 |
34 |
Klein Strehlitz | Biblioteka Gminna (Öffentliche Bibliothek) - Budynek Poczty (Postamt) |
|
tel. 4668161 | |
35 |
Kolonnowska | PAR. NIEPOK.SERCA MARYI (Kth. Pfarramt) |
|
46-057 KOLONOWSKIE | ul. Leśna 13 |
|
tel.461 11 67 | |
36 |
Kostenthal | DOM KULTURY (Kulturhaus) |
|
Filiale Pawłowiczki | tel. 4879126 |
37 |
Kotschanowitz | PAR. NARODZENIA NMP (Kth. Pfarramt) |
|
46-270 Chocianowice 91 | |
|
tel.41 32 603 | |
38 |
Königshuld-Wengern | BIBLIOTEKA PUBLICZNA (Öffentliche Bibliothek) |
|
46-023 Osowiec - Węgry | ul. Szkolna 1 |
39 |
Krascheow | PAR.ŚW.MAŁGORZATY (Kath. Pfarramt) |
|
46-040 OZIMEK | ul. Spóracka 14 |
|
tel.465 14 92 | |
40 |
Kreuzburg | PAR.MATKI BOŻEJ WSP.WIER. (Kth. Pfarramt) |
|
46-200 KLUCZBORK | ul. M.Skłodowskiej-Curie 8 |
|
tel.41 81 271 | |
41 |
Landsberg | PAR.TRÓJCY ŚWIĘTEJ (Kth. Pfarramt) |
|
46-310 GORZÓW ŚL. | ul. Mała 4 |
|
tel. 034/35 94 120 | |
|
||
42 |
Langendorf | PAR.ŚW.JÓZEFA ROBOTNIKA (Kth. Pfarramt) |
|
48-348 BODZANÓW | 48-348 Bodzanów 66 |
|
tel.439 17 14 | |
|
||
43 |
Leschnitz | Biblioteka Miejska (Stadtbibliothek) |
|
47-150 Lesnica | ul. Nad Wodą 15 |
|
tel. 461 5391 | |
|
||
44 |
Lonschnik | BIBLIOTEKA WIEJSKA (Dorfbibliothek) |
|
48-220 Łącznik | ul. Świerczewskiego |
45 |
Luboschütz | Dorfbibliothek |
|
46-022 Luboszyce | ul. Kościelna 4 |
46 |
Lugnian | Dorfbibliothek |
|
46-024 Łubniany | tel.4215096 |
|
ul. Opolska 49 | |
47 |
Markowitz-Ratibor | PAR. ŚW. JADWIGI (Kth. Pfarramt) |
|
47-445 RACIBÓRZ | ul. Powstańców Śl. 8 |
|
tel. 032/415 61 78 | |
48 |
Matzkirch | Szkoła PODSTAWOWA (Grundschule) |
|
Filiale von Pawlowitzke | |
49 |
Moschen | ZAMEK – Schloß |
|
(Filiale von Klein Strehlitz) | |
50 |
Murow | Biblioteka Publiczna (Öffentliche Bibliothek) |
|
46-030 Murów | tel. 4214046 |
|
ul. Wolności 36 | |
51 |
Nakel | OSRODEK ZDROWIA |
|
(Filiale von Tarnau) | ul. Przedszkolna1 |
|
tel. 4644883 | |
52 |
Neisse | PAR. ŚW. JAKUBA (Kth. Pfarramt) |
|
48-300 NYSA | Pl. Katedralny 7 |
|
tel.433 25 05 | |
53 |
Oberglogau | Biblioteka Miejska (Stadtbibliothek) |
|
ul. Batorego 8 | |
|
tel. 406 91 30 | |
54 |
Oberwitz | PAR.ŚW. JANA CHRZCICIELA (Kath. Pfarramt) |
|
47-320 GOGOLIN | ul. Krapkowicka 36 |
|
tel. 46 66 033 | |
55 |
Ochotz | PAR.ŚW.MARCINA (Kath. Pfarramt) |
|
46-070 KOMPRACHCICE | ul. Myśliwska 10 tel. 464 68 38 |
56 |
Oppeln | PAR. PIOTRA I PAWŁA (Kath. Pfarramt) |
|
45-369 OPOLE | PL.MICKIEWICZA 1 |
|
tel.45 42 660 | |
57 |
Oppeln- ZWM | PAR. PRZEMIENIENIA PAŃSKIEGO (Kth. Pfarramt) |
|
45-268 Opole | ul. Grota Roweckiego 3 |
|
tel. 45 555 46 | |
58 |
Otmuchau | PAR.ŚW.MIKOŁAJA (Kth. Pfarramt) |
|
48-385 OTMUCHÓW | Pl. Wolności 1 |
|
tel.431 53 46 | |
59 |
Patschkau | PAR.ŚW.JANA AP. (Kth. Pfarramt) |
|
48-370 PACZKÓW | ul. Kościelna 13 |
|
tel.431 65 05 | |
60 |
Pawlowitzke | Gminna Biblioteka Publiczna |
|
Szkoła Gminna i Gimnazjum (Grundschule und Gymnasium) | |
61 |
Polnisch Neukirch | SZKOŁA PODSTAWOWA (Grundschule) |
|
Gminna Biblioteka P. | TEL. 4875134 |
62 |
Poppelau | Gminna Biblioteka Publiczna (Öffentliche Bibliothek) |
|
Dom Kultury, 46-090 Popielów | |
|
ul. Powstańców 34, tel. 469 20 17 | |
63 |
Przywor | OSRODEK ZDROWIA |
|
(Filiale Tarnau) | ul. Krapkowicka 1 |
|
tel. 4643316 | |
64 |
Raschau | BIBLIOTEKA WIEJSKA (Dorfbibliothek) |
|
(Filiale von Tarnau) | ul. Nakielska 1, 46-050 Raszowa |
|
tel. 4645726 | |
65 |
Raschowa | Klub Wiejski |
|
Filiale von Leschnitz | |
66 |
Rasselwitz | |
|
(Filiale von Klein Strehlitz) | tel. 466 89 24 |
67 |
Ratibor | PAR.WNIEBOWZ.NMP (Kth. Pfarramt) |
|
47-400 RACIBÓRZ | ul. Mickiewicza 8 |
|
tel.032/415 49 08 | |
68 |
Sandowitz | BIBLIOTEKA WIEJSKA (Öffentliche Bibliothek) |
|
47-120 Żędowice | ul. Strzelecka 35 |
69 |
Sakrau | BUDYNEK PRZEDSZKOLA (Kindergarten) |
|
Filiale von Poln. Neukirch | |
70 |
Schreibersdorf | |
|
(Filiale von Klein Strehlitz) | |
71 |
Sczedrzik | Dorfbibliothek |
|
46-042 SZCZEDRZYK | ul.1 MAJA 19 |
|
tel.46 55 192 | |
72 |
Sowade | BIBLIOTEKA PUBLICZNA (Öffentliche Bibliothek) |
|
46-022 Zawada | ul. Oleska 29 |
|
tel. 4212801 | |
73 |
Tarnau | OSRODEK KULTURY, BIBLIOTEKA GMINNA(Öffentliche Bibliothek) |
|
ul. Osiedle Zakładowe 7 | |
|
tel. 4644782 | |
74 |
Trawnik | DOM KULTURY (Kulturhaus) |
|
Filiale von Pawlowitzke | |
75 |
Turawa | Gemeindebibliothek |
|
46-045 Turawa | tel. 421 20 44 |
76 |
Zabrze (Hindenburg) | PAR. ŚW.JÓZEFA (Kth. Pfarramt) |
|
41-800 ZABRZE | ul. Roosvelta 104 |
|
tel.032/271 05 68 | |
77 |
Zawadzki | BIBLIOTEKA MIEJSKA (Öffentliche Bibliothek) |
|
47-120 ZAWADZKIE | ul. Dębowa 13 a |
|
tel. 461 6551 w. 117 | |
78 |
Zellin-Kujau | SZKOŁA PODSTAWOWA – Grundschule |
|
(Filiale von Klein Strehlitz) | tel. 4668823 |
79 |
Ziegenhals | PAR. ŚW.WAWRZYŃCA (Kth. Pfarramt) |
|
48-340 GŁUCHOŁAZY | ul. Kościelna 4 |
|
tel. 439 16 01 | |
80 |
Zülz | Biblioteka DFK (DFK-Bibliothek) |
|
Dom Kultury | |
|
ul. Prudnicka 35 | |
|
tel. 438 72 31 |
Stand am 1. Januar 2005.
Die in dem laufenden Jahr eingerichteten Filialen findet man in der Rubrik
AKTUELLES.
* nazwy przetłumaczono wg „SŁOWNIK NAZW MIEJSCOWYCH GORNEGO SLASKA” pod red. Stanisławy Sochackiej (Opole-Kluczbork 1997)